Bienvenido a Tecnohackers

Tecnohackers » General del foro » Off Topic
 » 

Despedirse A La Francesa - Sans Adieu



Autor Tema: Despedirse A La Francesa - Sans Adieu  (Leído 804 veces)

Conectado zolo

  • Consigliere
  • Master
  • *****
  • Mensajes: 22377
  • Un Mes, Un Año o Toda Una Vida, Da Igual, Estare
Despedirse A La Francesa - Sans Adieu
« en: Julio 03, 2012, 09:10:10 am »
Curioso es el origen y el por que de esta expresion tan popular a nivel mundial

El origen esta en el Siglo XVIII. La aristocracia Francesa puso de moda el marcharse de las reuniones o fiestas sin despedirse, en Frances "Sans Adieu" ( Sin Adios ).

Se realizaba cuando uno de los asistentes a una fiesta o acto social decidía marcharse. Éste debía abandonar la estancia discretamente, sin llamar la atención ni despedirse de nadie (incluyendo a los anfitriones), siendo de muy mala educación que saludase o indicase su deseo de marcharse a alguien.

Con el tiempo, todo volvió a la normalidad y el uso del saludo para despedirse volvió a ponerse de moda, viéndose con malos ojos y como un acto de mala educación el irse de un lugar sin decir nada, por lo que se comenzó a aplicar la expresión “despedirse a la francesa” como alusión a aquella antigua y maleducada norma.

Paradójicamente, los franceses utilizan la expresión “filer à l’anglaise” (marcharse a la inglesa) para referirse a aquellos que huyen o escapan de un lugar y es muy utilizado, sobre todo, para referirse a los ladrones. Todo hace suponer que las continuas enemistades históricas entre franceses e ingleses llevaron a la creación y utilización de esta frase y su uso de modo despectivo.



You are not allowed to view links. Register or Login

.RR.

  • Visitante
Re:Despedirse A La Francesa - Sans Adieu
« Respuesta #1 en: Julio 03, 2012, 09:37:37 pm »
You are not allowed to view links. Register or Login
Curioso es el origen y el por que de esta expresion tan popular a nivel mundial

El origen esta en el Siglo XVIII. La aristocracia Francesa puso de moda el marcharse de las reuniones o fiestas sin despedirse, en Frances "Sans Adieu" ( Sin Adios ).

Se realizaba cuando uno de los asistentes a una fiesta o acto social decidía marcharse. Éste debía abandonar la estancia discretamente, sin llamar la atención ni despedirse de nadie (incluyendo a los anfitriones), siendo de muy mala educación que saludase o indicase su deseo de marcharse a alguien.

Con el tiempo, todo volvió a la normalidad y el uso del saludo para despedirse volvió a ponerse de moda, viéndose con malos ojos y como un acto de mala educación el irse de un lugar sin decir nada, por lo que se comenzó a aplicar la expresión “despedirse a la francesa” como alusión a aquella antigua y maleducada norma.

Paradójicamente, los franceses utilizan la expresión “filer à l’anglaise” (marcharse a la inglesa) para referirse a aquellos que huyen o escapan de un lugar y es muy utilizado, sobre todo, para referirse a los ladrones. Todo hace suponer que las continuas enemistades históricas entre franceses e ingleses llevaron a la creación y utilización de esta frase y su uso de modo despectivo.


jajajjajajajajajajajajajajj  ta de moda todavia  :P :P :P :P :P :P :P

Conectado zolo

  • Consigliere
  • Master
  • *****
  • Mensajes: 22377
  • Un Mes, Un Año o Toda Una Vida, Da Igual, Estare
Re:Despedirse A La Francesa - Sans Adieu
« Respuesta #2 en: Julio 04, 2012, 07:37:45 am »
Conste que no habia pensado en ti cuando lo postee pero sip, tu la practicas con asiduidad jajajajaja
You are not allowed to view links. Register or Login

Desconectado sara47

  • Amig@s De Tecno
  • Colaborador
  • *****
  • Mensajes: 541
  • Todos mienten...no importa, nadie escucha
    • Crochet y otras yerbas
Re:Despedirse A La Francesa - Sans Adieu
« Respuesta #3 en: Julio 09, 2012, 09:03:17 pm »
En mi país, Chile, nos saludamos con un beso en la cara.  Cuando nos presentan a otra persona lo mismo.

Tengo un amigo que cuando me saluda me dice "hola feucha", si no fuese porque le tengo cariño...

Conectado zolo

  • Consigliere
  • Master
  • *****
  • Mensajes: 22377
  • Un Mes, Un Año o Toda Una Vida, Da Igual, Estare
Re:Despedirse A La Francesa - Sans Adieu
« Respuesta #4 en: Julio 09, 2012, 09:08:56 pm »
bueee, otra especialista en las despedidas a la francesa

Que chungo ese amigo que te llama feucha

 8)
You are not allowed to view links. Register or Login

Tags:
Tags:

 


SMF 2.0.19 | SMF © 2016, Simple Machines
Paginas Afiliadas
Twitter - FaceBook - Daraxblog
Designed by Smf Personal